I learned one important thing about k8 and volumes. One of the volume types that is supported is git drives. I think that is probably something that needs to be backed up.
In terms of agile, user story maps and user impact mapping is something I need to keep researching.